{"id":89,"date":"2016-09-23T13:17:29","date_gmt":"2016-09-23T13:17:29","guid":{"rendered":"http:\/\/productionsdulagon.com\/en\/?page_id=89"},"modified":"2025-10-17T14:49:26","modified_gmt":"2025-10-17T14:49:26","slug":"singing-in-exile","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/productionsdulagon.com\/en\/catalog\/singing-in-exile\/","title":{"rendered":"SINGING IN EXILE"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\" align=\"JUSTIFY\"><em><img loading=\"lazy\" id=\"gmedia-image-74\" title=\"CHOEURS EN EXIL\" src=\"http:\/\/productionsdulagon.com\/wp-content\/grand-media\/image\/Aram_et_Virginia_1.png\" alt=\"CHOEURS EN EXIL\" width=\"1099\" height=\"643\" \/><\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p><em>77&#8242;, 63&#8242; and 52&#8242;, directed by Nathalie Rossetti and Turi Finocchiaro.<\/em><br \/>\n<em>Co-produced by Les Productions du Lagon (France), Borak Films (Belgium) and Touch Films (Poland).<\/em><br \/>\n<em>Supported by the PACA Region, PROCIREP and ANGOA.<\/em><br \/>\n<em>Associated producers: Anadolu K\u00fclt\u00fcr, Calouste Gulbenkian Foundation, Andon Akayyan, Louise and B\u00e9atrice Mast, Andr\u00e9 Gumuchdjian, Ulule crowdfunding campaign.<\/em><br \/>\n<em>Co-producers: Odra-Film, the Grotowski Institute, CBA &#8211; Centre de l&#8217;Audiovisuel \u00e0 Bruxelles.<\/em><br \/>\n<em>Co-financed by the Polish Film Institute and the Lower Silesian Film Fund.<\/em><br \/>\n<em>Selected by EURODOC and the Dragon Forum in Krakow.<\/em><br \/>\n<em>Broadcast: RTS, TVP Kultura, iTVN and Vosges T\u00e9l\u00e9vision.<\/em><br \/>\n<em>Preview: Bozar (Brussels).\u00a0Theatrical release: Cin\u00e9ma Aventure (Brussels); Cin\u00e9ma Saint-Andr\u00e9 des Arts (Paris), selection Les D\u00e9couvertes du St Andr\u00e9.<\/em><br \/>\n<em>Screenings : Villa M\u00e9diterran\u00e9e &amp; Alcazar (Marseille).\u00a0Other screenings: Wroc\u0142aw, Berlin, Rome, Naples, Lisbon, Venice, Amman&#8230;<\/em><\/p>\n<p><em>DVD edition supported by the Foundation for the Memory of the Shoah.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Selected at the Festival Visions du R\u00e9el de Nyon, Grand Angle section (Switzerland), Coup de C\u0153ur de l&#8217;Acad\u00e9mie Charles Cros (France), at the CINEMED Festival (France), at the Festival Plan\u00e8te Honn\u00eate (France), at the Festival International Signes de Nuit (France), at the PRIMED (France), at the Festival du documentaire de Saint-Martin de Valamas (France), at the Moscow International Film Festival (Russia), at the Golden Apricot, Yerevan International Film Festival (Armenia), at Faito Doc Festival (Italy), at the Krakow Film Festival (Poland), at the Festival international du cin\u00e9ma francophone en Acadie (Canada), Best Artistic Documentary at the NURT Festival (Poland), at the Karama Human Rights Film Festival (Jordan), at the East Silver Market in Jihlava (Czech Republic), at the Tripoli Film Festival (Lebanon), at the Addis Ababa Festival (Ethiopia), at the Musiq&#8217;3 Festival in Brussels (Belgium), at the BAFF &#8211; Beirut Art Film Festival (Lebanon), at the FAREL Prize &#8211; Festival int. Festival (Switzerland), Ecrans de Babel of the Babel Med Music Festival (France), CineFest Los Angeles (online), Scope Festival (online) and the Swedish International Film Festival (online).<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p>In order to transmit a tradition of liturgical, monodic and modal singing, a heritage threatened with extinction that dates back to the 5th century, a couple of Armenians from the diaspora, Aram and Virginia Kerovpyan, take young European actors and their director Jaroslaw Fret from the Grotowski Institute in Wroclaw on an initiatory journey to the places where this art still exists.<br \/>\nAlong the way, the richness of a destroyed culture comes to the surface: singing becomes a language of creation and sharing, a breath of life.<\/p>\n<p>Website : <span style=\"color: #00ff00;\"><a style=\"color: #00ff00;\" href=\"http:\/\/www.choeurs-en-exil.com\/\">http:\/\/www.choeurs-en-exil.com\/<\/a><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/singinginexile\/\"><img loading=\"lazy\" id=\"gmedia-image-117\" class=\"gmedia-singlepic alignnone\" title=\"Facebook-Home-Logo-300x300\" src=\"http:\/\/productionsdulagon.com\/wp-content\/grand-media\/image\/Facebook-Home-Logo-300x300.png\" alt=\"Facebook-Home-Logo-300x300\" width=\"43\" height=\"43\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>77&#8242;, 63&#8242; and 52&#8242;, directed by Nathalie Rossetti and Turi Finocchiaro. Co-produced by Les Productions du Lagon (France), Borak Films (Belgium) and Touch Films (Poland). Supported by the PACA Region, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":84,"menu_order":15,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/productionsdulagon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/89"}],"collection":[{"href":"https:\/\/productionsdulagon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/productionsdulagon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/productionsdulagon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/productionsdulagon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/productionsdulagon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/89\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":650,"href":"https:\/\/productionsdulagon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/89\/revisions\/650"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/productionsdulagon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/84"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/productionsdulagon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}